Kad su videli da neæu da stanem, "kontroverzovali" su me.
Quando eles viram... que eu não ia parar, eles me desabonaram.
Možeš li da ih kriviš, Josija, nakon što su videli da se èak i moj brat okrenuo protiv mene?
Pode cuIpá-Ios, Josias depois que viram meu irmão voItar-se contra mim?
Naši inženjeri elektronike su videli da je to bomba nakon što su otvorili.
O engenheiro viu que era uma bomba quando abriu.
Jedne noæi, graðani su videli da se nešto ovde pokreæe... nešto ogromno, sa rukama kao zmije.
Uma noite, as pessoas viram uma coisa enorme aqui tinha braços como serpentes.
Mozda sva deca stavljaju tampone u dupe jer su videli da Backstreet Boys to rade na TV-u ili tako nesto!
Talvez as crianças estejam enfiando Tampax no cú porque Possam terem visto os Backstreet Boys. Fazendo isso na TV ou algo assim.
Tada su videli da nešto radiš.
Naquela êpoca, se recebia... reconhecimento pelo que se fazia.
Kako su reagovali vaši prijatelji kada su videli da su smešteni u strip.
O que seus colegas e amigos acham de você colocá-los nos seus gibis? Eles adoram.
Reèeno nam je da je ova krava pala, ali oèevici u Vašingtonu su videli da krava normalno hodala i da je testirana sluèajno.
Disseram-nos que a tal vaca caiu. Mas testemunhas em Washington dizem que a vaca estava andando... e foi examinada por acaso.
General Motors se obvezao Hummeru. jer su videli da ce im Hummer zaraditi novac.
General Motors comprometeu-se com o Hummer, porque podiam ver que o *Hummer faria o dinheiro.
Te veèeri kada je nestao, moji sinovi su videli da ga neko napada.
Na noite que ele desapareceu, meus garotos viram alguém atacar ele.
Izašli su na ulice tek kada su videli da je Èaušesku napustio Bukurešt.
Saíram às ruas somente quando viram que o Ditador deixou Bucareste.
A kada su videli da James poznaje moju majku, naterali su ga da je ubije.
e quando eles repararam que James conhecia minha mãe, eles fizeram ele matar ela.
Neki od nas su videli da se to desilo i sa drugim ljudima.
Alguns de nós viu acontecer com outros, também.
Pretpostavljam da su videli da nema tvog auta, Pa su odluèili da te saèekaju sinoæ i da te iznenade.
Acho que viram que seu carro não estava e decidiram esperar a noite toda para surpreender você.
Ali onda su videli da se voda povlaèi i otišli su da pokupe ribe i jastoge.
Mas viram a água recuar e foram pegar os peixes e lagostas.
Sauèestvujem u vašem gubitku, g. Kent, ali veæina svedoka koja je bila danas tamo-- pobegli su kada su videli da je Taffet pogoðena.
Simpatizo com sua perda, sr. Kent, mas a maioria das testemunhas presentes hoje correu quando atiraram em Taffet.
Ljudi su mislili da su centri za leèenje bezbedni, Zato što su videli da je izleèen moj aneurizam.
As pessoas pensaram que os Centros de Cura eram seguros, porque viram o aneurisma de Chad Decker ser curado.
Svi su videli da je doletelo sa ovog sprata.
Nós vimos que foi deste andar.
Svi su videli da je žrtva nasilja iz tvog filma zapravo nasilni psihopata.
Todos viram a vítima do filme agir como um psicopata violento.
Mnogi od vas su videli da je hteo da mi skine glavu u ovoj sobi.
A maioria de vocês testemunharam quando ele tentou me explodir aqui.
Svedoci su videli da beži od onog ko je pucao.
Bem, testemunhas disseram que a viram correr do atirador.
Naši ljudi su videli da je Majls Mateson ušao kroz ta vrata uz vašu pomoæ.
Os homens viram Miles Matheson abrir a porta com a sua ajuda.
Svi su videli da te je prepoznala.
Todos viram que ela te reconheceu.
Ti radnici u Audressellesu su videli da si uzeo košulju.
Os caras da construção viram que você pegou a camisa.
Svi su videli da je igra veæ bila gotova.
Qualquer um podia ver que o jogo tinha terminado naquele momento.
Imam razloga verovati, da je nekakav vanzemaljski oblik života našao tu kasetu i poslao dole stvarne, žive verzije onoga što su videli, da nas napadne.
Acredito que uma forma de vida alien achou a gravação e enviaram versões reais do que viram... Para nos atacar.
Saraðujem, svi su videli da saraðujem.
Fique aqui em cima. Estou cooperando, cara. Todos me viram cooperando.
A onda si se pojavila na internetu i svi su videli da si tako kul
E então online você se libera para todo mundo ver. E isso é tão legal.
Pre sedam godine, 31. oktobra u 1, 00 sati, svedoci su videli da tvoj kamionet prolazi na crveno svetlo, dve ulice od mesta zloèina.
Há sete anos, em 31 de outubro, à uma da manhã, testemunhas viram sua picape passando por um semáforo vermelho a duas quadras da cena de uma tentativa de homicídio.
Kad su videli da im ne ide, vratila se ovde.
E quando as coisas não deram certo, ela voltou.
Pozornici su videli da su zadnja vrata otvorena i ušli u kuæu.
Os policiais notaram a porta dos fundos aberta... e entraram na residência.
Kad su videli da me to muèi, instruktor je došao i rekao da æu taèno pucati ne kad dobro naciljam, nego kad odaberem metu i kad je izaberem srcem.
Quando o instrutor viu que isso tinha acabado comigo, ele disse: Você quer resultado. Mirar não é suficiente, precisa escolher o alvo com cuidado, com o coração.
Bilo je neke vrste euforije u njemu, koju je prenosio na sve koji su videli da se trka.
Ele estava eufórico, e isso ficou claro para todos que o viram correr.
Jer su videli da nemamo Gerera.
Porque viram que não estamos com Guerrero.
Pa, svedoci su videli da je skoèio sa terase svojom voljom.
Testemunhas viram ele pular por vontade própria.
Bivši gosti iz celog sveta su videli da su u blizini neredi, pa su želeli da provere da li mu nešto treba.
Antigos hóspedes ao redor do mundo tinham visto que os tumultos estavam acontecendo ali no fim da rua, e queriam verificar se ele precisava de alguma coisa.
Možda su se potrudili na prvom listu papira, ali kada su videli da niko to ne proverava, mogli su da rade više i više.
Talvez na primeira folha você fizesse um bom trabalho, mas quando visse que ninguém o verificava, você poderia fazer mais, e mais, e mais.
Mogu da izaberu da nam kažu šta se desilo, da nam kažu šta su videli, da nam pričaju o svojim najmilijima.
Os deixamos escolher nos contar as histórias, nos contar o que viram, nos contar sobre seus entes amados.
Neurolozi su videli da se brojne oblasti mozga pale, dok istovremeno obrađuju različite informacije u komplikovanim, međusobno povezanim, i zadivljujuće brzim sekvencama.
Os neurocientistas viram que muitas áreas do cérebro se acendem simultâneamente processando várias ainformações, de forma complexa, cheia de relações em sequências rápidas.
0.94990682601929s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quando eles viram... que eu não ia parar, eles me desabonaram. 